Text des Dokuments
Antrag auf Aufschub oder Teilzahlung einer Geldstrafe
[VORNAME NACHNAME]
[STRASSE, NR.], [PLZ ORT]
Geburtsdatum: [GEBURTSDATUM]
Telefon / E-Mail: [TELEFON ODER E-MAIL]
An
[BEHÖRDE, DIE DIE STRAFE VERHÄNGT HAT]
[ANSCHRIFT DER BEHÖRDE]
[ORT], am [DATUM]
Aktenzahl: [AKTENZAHL]
[Strafverfügung / Straferkenntnis] vom [DATUM DES BESCHEIDS], rechtskräftig seit [DATUM DER RECHTSKRAFT]
Offener Betrag: [BETRAG] Euro (Strafe [STRAFE] Euro, Kosten [KOSTEN] Euro)
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich beantrage gemäß § 54b Abs. 3 VStG
[einen Aufschub der Zahlung bis [DATUM] / die Bewilligung der Zahlung in Teilbeträgen].
Begründung
Die sofortige Zahlung des gesamten Betrags ist mir aus wirtschaftlichen Gründen nicht zuzumuten:
Monatliches Nettoeinkommen: [BETRAG] Euro aus [ARBEIT / ARBEITSLOSENGELD / PENSION / SONSTIGES]
Miete und Betriebskosten: [BETRAG] Euro
Sorgepflichten: [ANZAHL] Kinder / Unterhalt [BETRAG] Euro
Laufende Kredit- oder Ratenzahlungen: [BETRAG] Euro
Besondere Umstände: [z. B. Krankheit, Jobverlust am DATUM, einmalige hohe Ausgabe]
Nach Abzug dieser Ausgaben bleiben mir monatlich etwa [BETRAG] Euro für sonstige Lebenskosten.
Vorschlag
[Ich ersuche um Aufschub bis [DATUM], weil ich ab dann [GRUND, z. B. wieder Gehalt beziehe]. /
Ich ersuche, den offenen Betrag in [ANZAHL] monatlichen Raten zu je [RATENBETRAG] Euro zahlen zu dürfen, erstmals am [DATUM DER ERSTEN RATE], jeweils zum [TAG] des Monats.]
Mir ist bekannt, dass alle offenen Raten sofort fällig werden, wenn ich mit mindestens zwei Raten im Verzug bin (§ 54b Abs. 3 VStG). Bitte teilen Sie mir die Bewilligung mit Zahlungsreferenz und Kontoverbindung schriftlich mit.
Mit freundlichen Grüßen
____________________
[VORNAME NACHNAME]
Beilagen: [LOHNZETTEL / BEZUGSBESTÄTIGUNG, MIETVERTRAG ODER VORSCHREIBUNG, KREDITVERTRAG, SONSTIGE BELEGE]
Für mich
[ ] Rechtskraft seit [DATUM]; Antrag vor Ablauf der zwei Wochen geschickt
[ ] Belege beigelegt
[ ] Bewilligung erhalten am [DATUM]
[ ] Raten pünktlich gezahlt; nie zwei Raten offen