Текст документа
Расписка в получении денег по договору займа
г. [ГОРОД] [ДАТА]
Я, [ФИО ЗАЁМЩИКА], [ДАТА РОЖДЕНИЯ], ИИН [ИИН], удостоверение личности № [НОМЕР], выдано [КЕМ И КОГДА], проживающий(ая) по адресу: [АДРЕС], не являющийся(аяся) индивидуальным предпринимателем (далее — Заёмщик),
получил(а) от [ФИО ЗАЙМОДАТЕЛЯ], [ДАТА РОЖДЕНИЯ], ИИН [ИИН], удостоверение личности № [НОМЕР], выдано [КЕМ И КОГДА], проживающего(ей) по адресу: [АДРЕС] (далее — Займодатель),
в заём деньги в сумме [СУММА ЦИФРАМИ] ([СУММА ПРОПИСЬЮ]) тенге [НАЛИЧНЫМИ В МОМЕНТ ПОДПИСАНИЯ РАСПИСКИ / ПЕРЕВОДОМ НА МОЙ СЧЁТ: БАНК, ИИК, ДАТА ЗАЧИСЛЕНИЯ].
Вознаграждение: [ЗАЁМ БЕЗ ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ / ___ % ГОДОВЫХ, ВЫПЛАЧИВАЕТСЯ ЕЖЕМЕСЯЧНО ДО ___ ЧИСЛА].
Годовая эффективная ставка вознаграждения (ГЭСВ): [0 % / ___ %, НЕ БОЛЕЕ 100 %].
Обязуюсь вернуть сумму займа [ЕДИНОВРЕМЕННО НЕ ПОЗДНЕЕ ___ / ЧАСТЯМИ ПО ГРАФИКУ: ДАТЫ И СУММЫ / В ТЕЧЕНИЕ ТРИДЦАТИ ДНЕЙ СО ДНЯ ТРЕБОВАНИЯ ЗАЙМОДАТЕЛЯ] [НАЛИЧНЫМИ ПОД РАСПИСКУ / ПЕРЕВОДОМ НА СЧЁТ ЗАЙМОДАТЕЛЯ: БАНК, ИИК].
За просрочку возврата плачу неустойку [___ % ОТ ПРОСРОЧЕННОЙ СУММЫ ЗА КАЖДЫЙ ДЕНЬ, НЕ БОЛЕЕ 0,5 % В ДЕНЬ И НЕ БОЛЕЕ 10 % СУММЫ ЗАЙМА В ГОД / НЕУСТОЙКА НЕ ПРЕДУСМОТРЕНА].
Все мои платежи по займу, кроме возврата самой суммы займа, вместе не превысят суммы займа.
Деньги получены мною полностью, претензий по сумме не имею. Расписка написана и подписана мною добровольно, в здравом уме.
Заёмщик: ____________________ /[ФИО ЗАЁМЩИКА]/
Деньги передал: ____________________ /[ФИО ЗАЙМОДАТЕЛЯ]/
Свидетели (при желании): [ФИО, ИИН, ПОДПИСЬ] · [ФИО, ИИН, ПОДПИСЬ]
Отметка о возврате долга
Я, [ФИО ЗАЙМОДАТЕЛЯ], получил(а) от [ФИО ЗАЁМЩИКА] в возврат займа по этой расписке [СУММА ЦИФРАМИ И ПРОПИСЬЮ] тенге [ДАТА]. Долг погашен [ПОЛНОСТЬЮ / ЧАСТИЧНО, ОСТАТОК ___ ТЕНГЕ]. Оригинал расписки [ВОЗВРАЩЁН ЗАЁМЩИКУ / НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВОЗВРАЩЁН ПО ПРИЧИНЕ: ___].
Займодатель: ____________________ /[ФИО ЗАЙМОДАТЕЛЯ]/
Для себя: перед подписанием
[ ] Сумма — в тенге, цифрами и прописью; заём гражданину выдаётся в национальной валюте (ГК РК, ст. 725-1, п. 1, пп. 3)
[ ] ГЭСВ указана (для беспроцентного займа — 0 %), не больше 100 %; без неё договор с заёмщиком-гражданином ничтожен (ГК РК, ст. 725-1, п. 1, пп. 4–5; п. 2)
[ ] Неустойка не больше 0,5 % в день и 10 % суммы займа в год; все платежи, кроме долга, — не больше суммы займа (ГК РК, ст. 725-1, п. 1, пп. 6–7)
[ ] Займодатель — гражданин, не ИП и не организация (ГК РК, ст. 715, п. 2-1)
[ ] Расписку подписывает заёмщик в день передачи денег — заём заключён с момента передачи (ГК РК, ст. 716, п. 2; ст. 717)
[ ] Срок возврата записан; если нет — 30 дней со дня требования (ГК РК, ст. 722, п. 1)
[ ] Оригинал у займодателя; при возврате — отметка о возврате или расписка займодателя, а оригинал возвращается заёмщику (ГК РК, ст. 290, п. 1)
[ ] Исковая давность — три года (ГК РК, ст. 178, п. 1)