Testo del documento
Richiesta di pubblicazioni di matrimonio senza nulla osta consolare
[LUOGO], [DATA]
Al Comune di [COMUNE]
Ufficiale dello stato civile
[INDIRIZZO O PEC DELL'UFFICIO DI STATO CIVILE]
Consegnata [A MANO CON PROTOCOLLO / CON PEC]
Oggetto: richiesta di pubblicazioni di matrimonio tra [NOME E COGNOME SPOSO/A 1] e [NOME E COGNOME SPOSO/A 2] — impossibilità di ottenere il nulla osta dall'autorità del Paese d'origine — in subordine, richiesta del certificato con i motivi del rifiuto (art. 98 c.c.)
Noi sottoscritti
[NOME E COGNOME SPOSO/A 1], nato/a a [LUOGO DI NASCITA 1] il [DATA DI NASCITA 1], cittadino/a [CITTADINANZA 1], residente in [INDIRIZZO 1], documento [TIPO E NUMERO DOCUMENTO 1];
[NOME E COGNOME SPOSO/A 2], nato/a a [LUOGO DI NASCITA 2] il [DATA DI NASCITA 2], cittadino/a [CITTADINANZA 2], residente in [INDIRIZZO 2], documento [TIPO E NUMERO DOCUMENTO 2];
chiediamo
che siano eseguite le pubblicazioni del nostro matrimonio.
Ai sensi dell'art. 51 del D.P.R. 396/2000 dichiariamo che siamo entrambi liberi di stato, che tra noi non esistono impedimenti di parentela, affinità, adozione o affiliazione e che [NESSUNO DI NOI HA / UNO DI NOI HA] contratto un precedente matrimonio [SE SÌ: ESTREMI DELLO SCIOGLIMENTO].
[NOME DELLO SPOSO/A STRANIERO/A] non può presentare la dichiarazione di nulla osta prevista dall'art. 116 c.c. perché [MOTIVO, ES. È TITOLARE DI PROTEZIONE INTERNAZIONALE E NON PUÒ RIVOLGERSI ALLE AUTORITÀ DEL PAESE DA CUI È FUGGITO/A; L'AMBASCIATA NON RILASCIA L'ATTO]. Per provare la sua identità e la libertà di stato presentiamo i documenti disponibili:
[DOCUMENTO 1, ES. PERMESSO DI SOGGIORNO PER PROTEZIONE INTERNAZIONALE N. ...];
[DOCUMENTO 2, ES. DOCUMENTO DI VIAGGIO];
[DOCUMENTO 3, ES. ATTI DI NASCITA O ALTRI CERTIFICATI].
Ricordiamo che, secondo la circolare del Ministero dell'Interno n. 24 del 4 dicembre 2013, ciò che conta è l'effettiva assenza di ostacoli al matrimonio e non la formula del documento, e che l'ufficiale di stato civile può acquisire d'ufficio i documenti che ritiene necessari (art. 51, comma 2, D.P.R. 396/2000).
In subordine, se l'ufficio ritiene di non poter procedere, chiediamo che ci sia rilasciato il certificato con i motivi del rifiuto previsto dall'art. 98, comma 1, del codice civile, per poter presentare ricorso al tribunale.
Recapiti: [TELEFONO], [E-MAIL O PEC].
Distinti saluti
[NOME E COGNOME SPOSO/A 1] ____________________
[NOME E COGNOME SPOSO/A 2] ____________________
Per noi
[ ] Lettera protocollata il [DATA], protocollo n. [NUMERO PROTOCOLLO]
[ ] Se rifiutano: certificato con i motivi ritirato il [DATA]
[ ] Con il certificato: ricorso al tribunale di [CITTÀ]
[ ] Dopo la pubblicazione: matrimonio dal 4° giorno ed entro 180 giorni