Document text
Společný návrh na rozvod manželství (smluvený rozvod)
podle § 755 a § 757 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a § 384 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních
Okresní soud v [MĚSTO]
[ADRESA SOUDU]
Navrhovatel 1: [JMÉNO A PŘÍJMENÍ], nar. [DATUM NAROZENÍ], bytem [ADRESA]
Navrhovatelka 2: [JMÉNO A PŘÍJMENÍ], nar. [DATUM NAROZENÍ], bytem [ADRESA]
V [MÍSTO] dne [DATUM]
Věc: Společný návrh na rozvod manželství
I.
Manželství jsme uzavřeli dne [DATUM SŇATKU] v [MÍSTO SŇATKU] (oddací list v příloze). Ke dni podání návrhu trvá manželství déle než jeden rok. Poslední společné bydliště jsme měli v [ADRESA POSLEDNÍHO SPOLEČNÉHO BYDLIŠTĚ].
II.
Naše soužití je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a jeho obnovení nelze očekávat. Spolu nežijeme od [DATUM]. Oba shodně tvrdíme, že manželství je rozvrácené, a oba chceme rozvod.
III. Nezletilé děti
[ ] Nemáme společné nezletilé dítě.
[ ] Máme společné nezletilé dítě [JMÉNO DÍTĚTE], nar. [DATUM NAROZENÍ DÍTĚTE]. Na úpravě jeho poměrů pro dobu po rozvodu (péče, výživné, styk) jsme se dohodli takto: [OBSAH DOHODY]. Soudu dohodu předkládáme ke schválení; o schválení [BYLO ROZHODNUTO ROZSUDKEM OKRESNÍHO SOUDU V ... ZE DNE ..., Č. J. ... / NAVRHUJEME ROZHODNOUT SPOLU S ROZVODEM].
IV. Majetek, bydlení a výživné
Dohodli jsme se na úpravě majetkových poměrů, bydlení a výživného pro dobu po rozvodu. Dohoda je písemná, podpisy jsou úředně ověřené a je přílohou tohoto návrhu (§ 757 odst. 2 občanského zákoníku).
V. Návrh
Navrhujeme, aby soud vydal tento rozsudek:
Manželství navrhovatele 1 [JMÉNO] a navrhovatelky 2 [JMÉNO], uzavřené dne [DATUM SŇATKU] v [MÍSTO SŇATKU], se rozvádí.
Souhlasíme s tím, aby soud upustil od našeho výslechu, pokud o pravosti a pravdivosti našich shodných tvrzení nemá pochybnosti (§ 389 odst. 1 zákona o zvláštních řízeních soudních).
Soudní poplatek 2 000 Kč za návrh na smluvený rozvod [PŘIKLÁDÁME / ZAPLATÍME NA VÝZVU SOUDU].
____________________ ____________________
[JMÉNO 1], podpis [JMÉNO 2], podpis
Přílohy:
Oddací list
Rodný list dítěte [JEN POKUD MÁTE NEZLETILÉ DÍTĚ]
Dohoda o úpravě majetkových poměrů, bydlení a výživného (s úředně ověřenými podpisy)
Dohoda o úpravě poměrů nezletilého dítěte nebo rozhodnutí soudu o jejím schválení [JEN POKUD MÁTE NEZLETILÉ DÍTĚ]
Příloha 3: Dohoda o úpravě majetkových poměrů, bydlení a výživného pro dobu po rozvodu
uzavřená podle § 757 odst. 1 písm. c) občanského zákoníku mezi [JMÉNO 1] a [JMÉNO 2]
Bydlení: Byt / dům na adrese [ADRESA] bude po rozvodu užívat [JMÉNO]. Druhý z manželů se vystěhuje do [DATUM] a odevzdá klíče.
Společné jmění: Do výlučného vlastnictví [JMÉNO 1] připadá: [VĚCI, ÚČTY, AUTO]. Do výlučného vlastnictví [JMÉNO 2] připadá: [VĚCI, ÚČTY, AUTO]. Dluhy [POPIS DLUHU] splácí [JMÉNO]. Vyrovnání ve výši [ČÁSTKA] Kč zaplatí [JMÉNO] do [DATUM] na účet [ČÍSLO ÚČTU].
Výživné mezi rozvedenými manželi: [ŽÁDNÉ / [JMÉNO] BUDE PLATIT [ČÁSTKA] Kč MĚSÍČNĚ DO [DATUM]].
V [MÍSTO] dne [DATUM]
____________________ ____________________
[JMÉNO 1] (úředně ověřený podpis) [JMÉNO 2] (úředně ověřený podpis)
Pro nás: před podáním
[ ] Manželství trvá ke dni podání aspoň 1 rok (§ 757 odst. 1 písm. a))
[ ] Dohoda o majetku, bydlení a výživném podepsaná s úředně ověřenými podpisy (§ 757 odst. 2)
[ ] Máme-li nezletilé dítě: dohoda o jeho poměrech schválená soudem nebo navržená ke schválení (§ 757 odst. 1 písm. b))
[ ] Poplatek 2 000 Kč; nezaplatíme-li ani na výzvu, soud řízení zastaví (zákon č. 549/1991 Sb., § 9 odst. 1)
[ ] Kdo přijal příjmení druhého: návrat k dřívějšímu příjmení oznámit matrice do 6 měsíců po rozvodu (§ 759)