Texto del documento
Carta poder simple
[CIUDAD], [FECHA]
Señores: [NOMBRE DE LA ENTIDAD, OFICINA O INSTITUCIÓN ANTE LA QUE SE HACE EL TRÁMITE]
Yo, [NOMBRES Y APELLIDOS DE QUIEN OTORGA EL PODER], identificado(a) con DNI [NÚMERO] (o carné de extranjería [NÚMERO]), con domicilio en [DIRECCIÓN, DISTRITO, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO], teléfono [TELÉFONO],
otorgo poder simple a [NOMBRES Y APELLIDOS DEL APODERADO], identificado(a) con DNI [NÚMERO], con domicilio en [DIRECCIÓN], para que en mi nombre y representación realice el siguiente trámite:
[DESCRIBE EL TRÁMITE CON PRECISIÓN: QUÉ TRÁMITE, ANTE QUÉ OFICINA Y, SI LO HAY, NÚMERO DE EXPEDIENTE O DE SOLICITUD]
Para ese trámite el apoderado podrá:
[PRESENTAR LA SOLICITUD Y LOS DOCUMENTOS / RECOGER DOCUMENTOS, CERTIFICADOS O RESULTADOS / RECIBIR NOTIFICACIONES / FIRMAR CARGOS DE RECEPCIÓN / OTRO].
Este poder:
es solo para el trámite descrito y no faculta a cobrar dinero, desistir ni llegar a acuerdos en mi nombre;
no faculta a vender ni a gravar mis bienes;
no permite sustituir el poder en otra persona;
vale hasta el [FECHA] o hasta que el trámite termine, lo que ocurra primero.
Lo firmo conforme al numeral 126.1 del Texto Único Ordenado de la Ley N.° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, y a los artículos 145 y 155 del Código Civil.
Nombres y apellidos DNI Firma
Otorga el poder [NOMBRE] [NÚMERO] ____________________
Acepta el poder [NOMBRE] [NÚMERO] ____________________
Huella digital de quien otorga el poder (si la entidad la pide): [ ESPACIO PARA HUELLA ]
Para mí: antes de usarla
[ ] Describí el trámite con precisión: es un poder especial, para ese acto (Código Civil, art. 155)
[ ] Si el trámite es para cobrar dinero, desistir o llegar a un acuerdo, esta carta simple no basta: hace falta poder especial con firma legalizada ante notario o funcionario autorizado, o declararlo en persona ante la autoridad (TUO Ley 27444, art. 126.2)
[ ] Para vender o gravar un bien hace falta escritura pública (Código Civil, art. 156)
[ ] Revisé si la entidad pide su propio formato, copia de DNI o firma legalizada (TUO Ley 27444, art. 126.1: «salvo que leyes especiales requieran una formalidad adicional»)
[ ] Si quiero revocarla: puedo hacerlo en cualquier momento y aviso también a la entidad (Código Civil, arts. 149 y 152)