A dokumentum szövege
Gépjármű adásvételi szerződés
amely létrejött
Eladó: [NÉV], születési név: [SZÜLETÉSI NÉV], születési hely és idő: [SZÜLETÉSI HELY ÉS IDŐ], anyja neve: [ANYJA NEVE], lakcím: [LAKCÍM], személyazonosító okmány száma: [OKMÁNY SZÁMA]
és
Vevő: [NÉV], születési név: [SZÜLETÉSI NÉV], születési hely és idő: [SZÜLETÉSI HELY ÉS IDŐ], anyja neve: [ANYJA NEVE], lakcím: [LAKCÍM], személyazonosító okmány száma: [OKMÁNY SZÁMA]
között az alábbi feltételekkel.
1. A gépjármű
Adat
Gyártmány, típus [GYÁRTMÁNY, TÍPUS]
Rendszám [RENDSZÁM]
Alvázszám (VIN) [ALVÁZSZÁM]
Motorszám [MOTORSZÁM]
Gyártási év / első forgalomba helyezés [ÉV] / [DÁTUM]
Teljesítmény [KW] kW
Kilométeróra állása az átadáskor [KM] km
Forgalmi engedély száma [SZÁM]
Törzskönyv száma [SZÁM]
Műszaki érvényesség [DÁTUM]-ig
Tartozékok: [KULCSOK SZÁMA, GUMIGARNITÚRA, SZERVIZKÖNYV, EGYÉB].
2. A gépjármű állapota
A vevő a gépjárművet megtekintette és kipróbálta: [IGEN / NEM]. Az eladó által közölt ismert hibák és sérülések: [HIBÁK FELSOROLÁSA VAGY „NINCS ISMERT HIBA”].
Az itt leírt hibákat a vevő ismeri; ezek miatt az eladó nem teljesít hibásan (Ptk. 6:157. § (1)). Az eladó kijelenti, hogy a járműről tudomása szerint mindent elmondott, amit a vevőnek tudnia kell.
3. Vételár és fizetés
Vételár: [ÖSSZEG] Ft, azaz [ÖSSZEG BETŰVEL] forint.
Fizetés módja: [ÁTUTALÁS A(Z) ... SZÁMLÁRA / KÉSZPÉNZ AZ ÁTADÁSKOR]. A vételár [TELJES ÖSSZEGE / ... FT ELŐLEG, A FENNMARADÓ RÉSZ ... -IG] fizetendő.
[CSAK RÉSZLETFIZETÉSNÉL, KÜLÖNBEN TÖRÖLJE: Az eladó a tulajdonjogát a vételár teljes kiegyenlítéséig fenntartja (Ptk. 6:216. §).]
4. Átadás és tulajdonjog
Az eladó a gépjárművet, a kulcsokat és az okmányokat [DÁTUM], [ÓRA] órakor adja át a vevőnek. A tulajdonjog az átadással száll át (Ptk. 5:38. § (1)), ha a 3. pont szerint nem tartja fenn az eladó.
Az átadás előtt keletkezett díjak, bírságok és kötelezettségek az eladót, az átadás után keletkezettek a vevőt terhelik.
5. Az eladó nyilatkozata
Az eladó kijelenti, hogy a gépjármű a tulajdona, és azon harmadik személynek nincs olyan joga (például zálogjog, foglalás, elidegenítési tilalom), amely a vevő tulajdonszerzését akadályozná vagy korlátozná (vö. Ptk. 6:175–6:176. §). Kivétel: [NINCS / LEÍRÁS].
6. Átírás, bejelentés, illeték
A vevő a tulajdonjog-változás nyilvántartásba vételét (átírás) a tulajdonjog megszerzésétől számított 15 napon belül kezdeményezi (Kknyt. 33. § (1) b)).
Az eladó a tulajdonjog-változást bejelenti a közlekedési igazgatási hatóságnak, papíron vagy elektronikusan (Kknyt. 33. § (6)–(7)).
A vagyonszerzési illetéket és az átírás költségeit a vevő fizeti. Az illetéket az átírás előtt kell megfizetni, és a szerződést keltétől számított 15 napon belül kell bemutatni a járási hivatalnál (Itv. 76. § (1)).
A vevő gondoskodik a kötelező gépjármű-felelősségbiztosításról; ennek igazolása nélkül forgalmi engedélyt nem adnak ki (326/2011. Korm. rendelet 87. § (3)).
7. Egyéb
Kérdésekben, amelyeket ez a szerződés nem rendez, a Ptk. az irányadó. A szerződés [3] példányban készült; [EGY-EGY] példány az eladóé, a vevőé és [A HATÓSÁGÉ]. További megállapodások: [EGYÉB VAGY „NINCS”].
[HELYSÉG], [DÁTUM]
Név Aláírás
Eladó [NÉV] ____________________
Vevő [NÉV] ____________________
Előttünk mint tanúk előtt: a felek ezt a szerződést előttünk írták alá, vagy aláírásukat előttünk saját kezű aláírásuknak ismerték el (Pp. 325. § (1) b)).
1. tanú 2. tanú
Név (olvashatóan) [1. TANÚ NEVE] [2. TANÚ NEVE]
Lakóhely [1. TANÚ LAKÓHELYE] [2. TANÚ LAKÓHELYE]
Aláírás ____________________ ____________________
Magamnak: aláírás előtt
[ ] A rendszám, az alvázszám és a motorszám egyezik a forgalmi engedéllyel és a járművel
[ ] A szerződést két tanú aláírta, nevük és lakóhelyük olvashatóan szerepel: a bejelentést teljes bizonyító erejű magánokirat alapján kell megtenni (Kknyt. 33. § (6), Pp. 325. § (1) b))
[ ] Megkérdeztem, kér-e a hatóság saját nyomtatványt vagy további adatot a szerződésben
[ ] Vevőként: 15 napon belül kezdeményezem az átírást, különben a járművet kivonhatják a forgalomból (Kknyt. 33. § (1) b), (4))
[ ] Az illetéket a teljesítmény (kW) és a jármű kora alapján számolják, kW-onként 300–850 Ft (Itv. 24. § (1))
[ ] Az ismert hibák be vannak írva; magánszemélyek között a kellékszavatossági igény a teljesítéstől egy év alatt évül el (Ptk. 6:163. § (1))